«Никогда не бери сигареты у лейтенанта Спирса»
Во время боев в Европе по 101-й десантной дивизии ходил слух, что лейтенант Рональд Спирс из роты «Е» 506-го полка расстрелял во время первых боев в Нормандии 20 немецких пленных, перед этим раздав им сигареты. Более того он застрелил некоего сержанта, который посмел выпить на посту, ему он тоже предложил закурить перед расправой. Лейтенант никогда не подтверждал и не опровергал эти слухи.
Спирс: Ты ведь хочешь знать правда это или нет? Ну я о той истории, которая ходит про меня. Ты когда-нибудь замечал, что такого рода истории все слышали от «кого-то, кто там был». Когда ты находишь «того, кто там был», выясняется, что он там не был, но слышал от «того, кто там был». И так до бесконечности. Я думаю, что тысячу лет назад можно было бы услышать как пара центурионов обсуждают, как Тертий отрубил головы пленным карфагенянам.
Липтон: Может они говорят об этом, потому как Тертий этого не отрицает…
Спирс: Может быть потому что Тертий считает, что молва о себе как о самом сумасшедшем и жестоком во всем чертов Римском Легионе не так уж и плоха
Лейтенант Рональд Спирс не только персонаж в известном фильме «Братья по оружию», но и реально существовавший человек.
