Ханс Грюбер: В этот раз Джон Уэйн не уйдет в закат с Грейс Келли. …

Ханс Грюбер: В этот раз Джон Уэйн не уйдет в закат с Грейс Келли.
Джон МакЛейн: Это был Гари Купер, придурок….

В фильме, Ханс Хрюбер сравнивает Джона МакКлейна с Джоном Уэйном. Маклейн отвечает, что он всегда был неравнодушен к Рою Роджерсу. И добавляет «Yippee-ki-yay, motherfucker!»
Клич «Yippee-ki-yay» используется ковбоями на ранчо. Слово индейцев Сиу, означающее «Поехали!» Часто звучит в ковбойских фильмах 50-х, 60-х годов ХХ века и в ряде песен.

comments powered by HyperComments